신약의 성례는 무엇입니까?
What are the sacraments of the New Testament?
신약의 성례는 세례와 성찬입니다.
The sacraments of the New Testament are, baptism and the Lord's Supper.
이 과의 용어
더 깊이: 신앙고백 27.4 · 대요리문답 164
마태복음 28:19＋
28:19그러므로 너희는 가서 모든 족속으로 제자를 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 주고
성경전서 개역한글마태복음 26:26-28＋
26:26저희가 먹을 때에 예수께서 떡을 가지사 축복하시고 떼어 제자들을 주시며 가라사대 받아 먹으라 이것이 내 몸이니라 하시고
26:27또 잔을 가지사 사례하시고 저희에게 주시며 가라사대 너희가 다 이것을 마시라
26:28이것은 죄 사함을 얻게 하려고 많은 사람을 위하여 흘리는 바 나의 피 곧 언약의 피니라
성경전서 개역한글창세기 17:24-27＋
17:24아브라함이 그 양피를 벤 때는 구십구 세이었고
17:25그 아들 이스마엘이 그 양피를 벤 때는 십삼 세이었더라
17:26당일에 아브라함과 그 아들 이스마엘이 할례를 받았고
17:27그 집의 모든 남자 곧 집에서 생장한 자와 돈으로 이방 사람에게서 사온 자가 다 그와 함께 할례를 받았더라
성경전서 개역한글출애굽기 12:22-27＋
12:22너희는 우슬초 묶음을 취하여 그릇에 담은 피에 적시어서 그 피를 문 인방과 좌우 설주에 뿌리고 아침까지 한 사람도 자기 집 문밖에 나가지 말라
12:23여호와께서 애굽 사람을 치러 두루 다니실 때에 문 인방과 좌우 설주의 피를 보시면 그 문을 넘으시고 멸하는 자로 너희 집에 들어가서 너희를 치지 못하게 하실 것임이니라
12:24너희는 이 일을 규례로 삼아 너희와 너희 자손이 영원히 지킬 것이니
12:25너희는 여호와께서 허락하신 대로 너희에게 주시는 땅에 이를 때에 이 예식을 지킬 것이라
12:26이 후에 너희 자녀가 묻기를 이 예식이 무슨 뜻이냐 하거든
12:27너희는 이르기를 이는 여호와의 유월절 제사라 여호와께서 애굽 사람을 치실 때에 애굽에 있는 이스라엘 자손의 집을 넘으사 우리의 집을 구원하셨느니라 하라 하매 백성이 머리 숙여 경배하니라
성경전서 개역한글말해 보고 확인하세요
신약의 성례는 무엇입니까?
What are the sacraments of the New Testament?표시는 이 기기의 학습 기록 1에 저장돼요. 스스로 확인한 기록이며 채점이 아니에요.
가족과 이야기해요
- 신약의 두 성례는 무엇인가요? 교회에서 본 세례식이나 성찬식을 떠올리며 이야기해 봐요.
- 구약에도 할례와 유월절이라는 표가 있었어요. 신약의 두 성례와 어떤 점이 닮았을까요?
정답을 맞히는 시간이 아니라 함께 생각을 나누는 시간이에요. 괄호 안의 말은 보호자를 위한 실마리예요.
01
구약의 성례는 무엇이었습니까?어린이
＋구약 아래에는 두 가지 성례가 있었으니, 곧 할례와 유월절입니다.
ENWhat were the sacraments of the Old Testament?
There were two sacraments under the Old Testament: circumcision and the passover.
02
할례는 언제 처음 제정되었으며, 그 영적 의미는 무엇이었습니까?어른
＋할례는 아브라함이 구십구 세 되던 해에 제정되었습니다. 그때 아브라함과 그 집의 모든 남자가 할례를 받았습니다. 할례의 영적 의미는 본성의 부정함과 부패, 중생의 필요성, 그리고 그리스도의 중보의 유익에 참여하기 위해 그리스도께 접붙여져야 함을 표시하는 것이었으며, 아울러 주님의 것이 되겠다는 엄숙한 서약이었습니다.
ENWhen was circumcision first instituted and what was the spiritual meaning?
It was instituted in the ninety-ninth year of Abraham's life. At that time he, and all the men of his house were circumcised. The spiritual meaning of circumcision is that it signified the impurity and corruption of nature, the necessity of regeneration; and of being implanted in Christ in order to partake of the benefits of His mediation, together with a solemn engagement to be the Lord's.
03
유월절은 무엇이었으며 언제 제정되었습니까?어린이
＋유월절은 이스라엘 자손이 애굽에서 나올 때에 제정되었습니다. 유월절이라 불린 것은, 유월절 어린 양의 피를 문 인방과 좌우 설주에 바른 이스라엘 백성의 집들을 천사가 넘어갔기 때문입니다.
ENWhat was the passover and when was it instituted?
The passover was instituted at the departure of the children of Israel out of Egypt. It was called the passover because the angel passed over the houses of the Israelites on whose houses the blood of the passover-lamb was stricken upon the lintels and side posts of their doors.
04
신약의 성례는 무엇입니까?어린이
＋신약의 성례는 세례와 성찬입니다.
ENWhat are the sacraments of the New Testament?
The sacraments of the New Testament are baptism and the Lord's Supper.
05
신약의 성례는 어떻게 구약의 성례를 대신합니까?청소년
＋세례는 할례를 대신하고, 성찬은 유월절을 대신합니다.
ENHow do the sacraments of the New Testament take the place of those of the Old Testament?
Baptism takes the place of circumcision and the Lord's Supper takes the place of the passover.
보호자와 함께 읽기 · 1개
＋원 해설 자료에 있는 내용 가운데 소요리문답 본문보다 더 나아간 견해이거나, 어린이에게는 보호자의 설명이 필요한 주제예요. 가정에서 판단해 함께 읽어 주세요.
06
로마 가톨릭 교회가 말하는 성례는 무엇입니까?어른
＋로마 가톨릭 교회는 성례가 일곱 가지라고 말합니다. 세례와 성찬 외에 견진, 고해, 신품, 혼인, 종부성사를 더합니다.
ENWhat are the sacraments according to the Roman Catholic church?
The Roman Catholic church states there are seven sacraments. In addition to baptism and the Lord's Supper, they add confirmation, penance, ordination, marriage, and extreme unction.