예수 그리스도를 믿는 믿음이란 무엇입니까?
What is faith in Jesus Christ?
답
예수 그리스도를 믿는 믿음은 구원의 은혜이니, 이로써 우리가 복음에 제시된 대로 구원을 위하여 오직 그리스도만을 영접하고 의지하는 것입니다.
Faith in Jesus Christ is a saving grace, whereby we receive and rest upon him alone for salvation, as he is offered to us in the gospel.
이 과의 용어
더 깊이: 신앙고백 14.2 · 대요리문답 72
히브리서 10:39＋
10:39우리는 뒤로 물러가 침륜에 빠질 자가 아니요 오직 영혼을 구원함에 이르는 믿음을 가진 자니라
성경전서 개역한글요한복음 1:12＋
1:12영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니
성경전서 개역한글빌립보서 3:9＋
3:9그 안에서 발견되려 함이니 내가 가진 의는 율법에서 난 것이 아니요 오직 그리스도를 믿음으로 말미암은 것이니 곧 믿음으로 하나님께로서 난 의라
성경전서 개역한글요한복음 6:40＋
6:40내 아버지의 뜻은 아들을 보고 믿는 자마다 영생을 얻는 이것이니 마지막 날에 내가 이를 다시 살리리라 하시니라
성경전서 개역한글RECALL PRACTICE
문 86 · 1/1말해 보고 확인하세요
예수 그리스도를 믿는 믿음이란 무엇입니까?
What is faith in Jesus Christ?표시는 이 기기의 학습 기록 1에 저장돼요. 스스로 확인한 기록이며 채점이 아니에요.
가족과 이야기해요
- 믿음은 구원을 위해 ‘오직 그리스도만을’ 영접하고 의지하는 거예요. 무거운 짐을 튼튼한 분께 온전히 맡기는 것처럼, 예수님을 의지한다는 것은 어떤 것일까요?
- 믿음도 ‘구원의 은혜’, 곧 하나님이 주시는 선물이라고 했어요. 믿음이 약하다고 느낄 때 어떻게 기도할 수 있을까요? (마가복음 9:24)
정답을 맞히는 시간이 아니라 함께 생각을 나누는 시간이에요. 괄호 안의 말은 보호자를 위한 실마리예요.
01
예수 그리스도를 믿는 믿음을 왜 "구원의 은혜"라고 부릅니까?청소년
＋그것을 "구원의 은혜"라고 부르는 이유는, 믿음이 하나님의 선물이며 죄인이 지닌 어떤 공로나 가치 때문에 주어지는 것이 아니기 때문입니다(고전 4:7).
ENWhy is faith in Jesus Christ called a "saving grace"?
It is called a "saving grace" because it is a gift of God and is given to the sinner not because of any merit or worth the sinner has (1 Corinthians 4:7).
02
이 믿음을 왜 예수 그리스도를 믿는 믿음이라고 부릅니까?청소년
＋사도행전 16장 31절이 가르치는 대로, 그리스도께서 구원에 이르는 믿음의 으뜸 되는 대상이시기 때문에 그렇게 부릅니다.
ENWhy is this faith called faith in Jesus Christ?
It is called such because Christ is the principal object of saving faith according to Acts 16:31.
03
이 문항에서 "영접하다"라는 말을 쓰는 이유는 무엇입니까?청소년
＋"영접하다"라는 말을 쓰는 이유는 성경에서 그리스도께서 선물로 제시되시기 때문입니다. 그리스도는 스스로에게 아무 소망이 없고, 아무것도 가진 것이 없으며, 아무것도 아닌 자들에게 주어지십니다.
ENWhy is the word "receive" used in this question?
The word "receive" is used because Christ is offered in Scripture as a gift. He is given to those who are without hope in themselves, have nothing and are nothing.
04
이 문항에서 구원을 위하여 오직 그분만을 의지한다고 말하는 이유는 무엇입니까?청소년
＋그리스도께 나아오는 사람이 오직 그분만을 의지해야 하는 이유는, 성경이 그분을 우리가 확신과 신뢰를 둘 수 있는 유일한 기초로 계시하기 때문입니다.
ENWhy does the question mention resting on Him alone for salvation?
The person coming to Christ must rest on Him alone because the Bible reveals Him as the only foundation on whom one can rest his confidence, his trust.
05
그분께 나아오는 사람이 받는 이 구원이란 무엇입니까?청소년
＋이 구원에는 세 가지가 포함됩니다. (1) 율법의 저주에서 건져 주심. (2) 죄의 지배에서 건져 주심. (3) 하늘의 복락입니다.
ENWhat is this salvation that is received by the person coming to Him?
This salvation includes three things: (1) Deliverance from the curse of the law. (2) Deliverance from the dominion of sin. (3) The blessedness of heaven.
06
누가 그리스도를 우리에게 제시하십니까?어린이
＋하나님께서 그리스도를 우리에게 제시하십니다. 곧 요한복음 3장 16절에서 그리스도를 제시하신 성부 하나님이십니다.
ENWho offers Christ to us?
God offers Christ to us, God the Father who made the offer in John 3:16.
07
모든 신자가 같은 분량의 구원에 이르는 믿음을 가지고 있습니까?어린이
＋아닙니다. 모든 신자가 그렇지는 않습니다. 어떤 이는 믿음이 작고 어떤 이는 믿음이 강합니다(마태복음 14:31과 로마서 4:20의 대비에 주목하십시오). 그러나 믿음이 작은 사람이라도 그것이 구원에 이르는 믿음이라면 영광에 이르기에 충분합니다.
ENDo all believers have the same measure of saving faith?
No, all believers do not. Some have little faith and others have strong faith (note the comparison of Matthew 14:31 and Romans 4:20). But even those with little faith have sufficient to get to glory if it is saving faith.