하나님의 작정이란 무엇입니까?
What are the decrees of God?
답
하나님의 작정은 그 뜻의 경륜을 따라 세우신 하나님의 영원한 목적이니, 이로써 하나님은 자기의 영광을 위하여 일어나는 모든 일을 미리 정하셨습니다.
The decrees of God are his eternal purpose, according to the counsel of his will, whereby, for his own glory, he hath foreordained whatsoever comes to pass.
이 과의 용어
더 깊이: 신앙고백 3.1 · 대요리문답 12
에베소서 1:4,11＋
1:4곧 창세 전에 그리스도 안에서 우리를 택하사 우리로 사랑 안에서 그 앞에 거룩하고 흠이 없게 하시려고
1:11모든 일을 그 마음의 원대로 역사하시는 자의 뜻을 따라 우리가 예정을 입어 그 안에서 기업이 되었으니
성경전서 개역한글로마서 9:23＋
9:23또한 영광 받기로 예비하신 바 긍휼의 그릇에 대하여 그 영광의 부요함을 알게 하고자 하셨을지라도 무슨 말 하리요
성경전서 개역한글사도행전 4:27,28＋
4:27과연 헤롯과 본디오 빌라도는 이방인과 이스라엘 백성과 합동하여 하나님의 기름부으신 거룩한 종 예수를 거스려
4:28하나님의 권능과 뜻대로 이루려고 예정하신 그것을 행하려고 이 성에 모였나이다
성경전서 개역한글시편 33:11＋
33:11여호와의 도모는 영영히 서고 그 심사는 대대에 이르리로다
성경전서 개역한글RECALL PRACTICE
문 7 · 1/1말해 보고 확인하세요
하나님의 작정이란 무엇입니까?
What are the decrees of God?표시는 이 기기의 학습 기록 1에 저장돼요. 스스로 확인한 기록이며 채점이 아니에요.
가족과 이야기해요
- 하나님이 ‘일어나는 모든 일을 미리 정하셨다’는 말을 들으면 마음이 어떤가요? 무섭게 느껴지나요, 든든하게 느껴지나요?
- 하나님이 모든 일을 미리 정하신 목적은 무엇이라고 했나요? (‘자기의 영광을 위하여’)
정답을 맞히는 시간이 아니라 함께 생각을 나누는 시간이에요. 괄호 안의 말은 보호자를 위한 실마리예요.
01
하나님의 작정은 어떤 성질을 가집니까?청소년
＋하나님의 작정은 불변하여 바뀔 수 없으므로 반드시 성취됩니다. 그분의 작정은 영원하니, 하나님이 영원 가운데서 정하신 것입니다.
ENWhat is the nature of God's decrees?
God's decrees are unchangeable; they cannot be changed, therefore they are certain to be fulfilled. His decrees are eternal, being settled by God in eternity.
02
작정이 여럿 있습니까?어른
＋아닙니다. 오직 하나의 단일한 작정이 있을 뿐입니다. 그러나 이 작정이 많은 세부 사항을 포함하므로 우리는 그것을 복수로 말합니다.
ENAre there more than one decree?
No, there is only one single decree. However, this decree includes many particulars and therefore we speak of it in the plural.
03
"작정"이라는 말은 보통 자의적(恣意的)이라는 뜻과 같은 말로 쓰이지 않습니까?어른
＋사람이 이 말을 쓸 때는 그럴 수 있으나 하나님이 쓰실 때는 그렇지 않습니다. 하나님의 작정은 그 뜻의 경륜을 따라 세우신 것이므로 그런 식으로 분류되어서는 안 됩니다. 작정의 배후를 바라보고 거기에서 무한하시고 인격적이신 하나님의 사랑을 보아야 합니다. 모든 것을 포괄하는 그분의 계획은 또한 모든 면에서 지혜롭습니다.
ENWhen one uses the word "decree" is it not usually synonymous with an arbitrariness?
When man uses the word such may be true but not when God uses it. God's decrees should not be classed in this way since they were framed by Him according to the counsel of his will. You must look behind the decree and see there the love of an infinite, personal God, whose all comprehensive plan is also all wise.
04
하나님의 작정의 목적은 무엇입니까?청소년
＋그 목적은 첫째로 하나님 자신의 영광이며, 이를 통한 택하신 자들의 유익입니다.
ENWhat is the purpose of God's decrees?
The purpose is His own glory first and through this, the good of the elect.
05
하나님의 작정의 특별한 대상은 누구이며, 그들을 향한 작정은 무엇입니까?청소년
＋천사들과 사람들이 특별한 대상이며, 그들을 향한 하나님의 작정은 예정입니다.
ENWho are the special objects of God's decrees and what is His decree towards them?
Angels and men are the special objects and His decree toward them is predestination.
06
예정이란 무엇입니까?어른
＋예정은 하나님의 도덕적 피조물들에 관한 하나님의 계획 곧 목적입니다. 예정은 선택과 유기(遺棄)로 나뉩니다.
ENWhat is meant by predestination?
Predestination is the plan or purpose of God respecting His moral creatures. It is divided into election and reprobation.
07
선택과 유기의 정의는 무엇입니까?어른
＋선택은 인류 가운데 얼마를 예수 그리스도 안에서 예수 그리스도로 말미암아 구원하시려는 하나님의 영원한 목적입니다. 유기는 얼마의 사람들을 그 특별한 은혜의 역사에서 지나치시고 그들의 죄에 대하여 형벌하시려는 하나님의 영원한 목적입니다.
ENWhat is the definition of election and reprobation?
Election is God's eternal purpose to save some of the human race in and by Jesus Christ. Reprobation is God's eternal purpose to pass some men by with the operation of His special grace and to punish them for their sin.
08
유기가 사실이라면 하나님이 어떻게 공의로우실 수 있습니까?어른
＋모든 사람이 죄를 지었으므로 하나님이 모두를 영원한 형벌에 정죄하셔도 공의로우실 것입니다. 주관하시는 분은 하나님이십니다. 그분은 토기장이시며, 우리가 그분의 은혜로 택함 받은 자에 속하였다면 우리의 태도는 감사여야 합니다. 사람은 하나님께 요구할 권리가 없으며, 하나님은 사람에게 영원한 구원이든 그 밖의 무엇이든 빚지신 것이 없습니다.
ENIf reprobation be true, how can God be just?
God would be just in condemning all to eternal punishment since all have sinned. He is in charge; He is the potter and our attitude should be one of thankfulness if we are of the elect by His grace. Man has no claim on God and God does not owe man eternal salvation or anything else.