제3계명이 금하는 것은 무엇입니까?
What is forbidden in the third commandment?
답
제3계명은 하나님이 자신을 알리시는 모든 것을 모독하거나 남용하는 일체의 행위를 금합니다.
The third commandment forbiddeth all profaning or abusing of anything whereby God maketh himself known.
더 깊이: 대요리문답 113
말라기 2:2＋
2:2만군의 여호와가 이르노라 너희가 만일 듣지 아니하며 마음에 두지 아니하여 내 이름을 영화롭게 하지 아니하면 내가 너희에게 저주를 내려 너희의 복을 저주하리라 내가 이미 저주하였나니 이는 너희가 그것을 마음에 두지 아니하였음이니라
성경전서 개역한글이사야 5:12＋
5:12그들이 연회에는 수금과 비파와 소고와 저와 포도주를 갖추었어도 여호와의 행하심을 관심치 아니하며 그의 손으로 하신 일을 생각지 아니하는도다
성경전서 개역한글시편 139:20＋
139:20저희가 주를 대하여 악하게 말하며 주의 원수들이 헛되이 주의 이름을 칭하나이다
성경전서 개역한글야고보서 1:13＋
1:13사람이 시험을 받을 때에 내가 하나님께 시험을 받는다 하지 말지니 하나님은 악에게 시험을 받지도 아니하시고 친히 아무도 시험하지 아니하시느니라
성경전서 개역한글마태복음 26:74＋
26:74저가 저주하며 맹세하여 가로되 내가 그 사람을 알지 못하노라 하니 닭이 곧 울더라
성경전서 개역한글RECALL PRACTICE
문 55 · 1/1말해 보고 확인하세요
제3계명이 금하는 것은 무엇입니까?
What is forbidden in the third commandment?표시는 이 기기의 학습 기록 1에 저장돼요. 스스로 확인한 기록이며 채점이 아니에요.
가족과 이야기해요
- 하나님의 이름을 장난처럼 부르거나 놀라는 말로 가볍게 쓰는 것을 들은 적이 있나요? 제3계명에 비추어 보면 그것은 왜 문제일까요?
- 하나님이 자신을 알리시는 것(이름, 말씀, 하시는 일)을 비웃거나 함부로 다루지 않으려면 우리는 무엇을 조심해야 할까요?
정답을 맞히는 시간이 아니라 함께 생각을 나누는 시간이에요. 괄호 안의 말은 보호자를 위한 실마리예요.
01
하나님은 어떤 방편들로 자신을 알리십니까?청소년
＋앞의 계명에서 배운 대로, 하나님은 그분의 이름과 칭호와 속성과 규례와 말씀과 행사로 자신을 알리십니다.
ENIn what ways does God make Himself known?
As we learned in the prior commandment, He makes Himself known by His names, titles, attributes, ordinances, word and works.
02
사람은 이 방편들을 어떻게 모독하거나 남용합니까?어른
＋"신성모독, 위증, 죄악된 저주와 맹세와 서원과 제비뽑기로" 남용합니다(대요리문답 제113문).
ENHow are these ways profaned or abused by man?
They are abused "by blasphemy, perjury, sinful cursings, oaths, vows and lots" (Larger Catechism, Question 113).
03
사람은 하나님의 이름과 칭호와 속성을 어떻게 모독할 수 있습니까?청소년
＋하나님을 향해 미워하는 생각을 품을 때, 하나님에 대해 불경하게 말할 때, 악한 방식으로 하나님의 이름을 두고 맹세할 때, 하나님의 이름을 모독할 때, 하나님의 이름으로 자신이나 남을 저주할 때, 주의 이름을 미신적인 방식으로 사용할 때 이것들을 모독하는 것입니다.
ENHow can man profane God's names, titles and attributes?
Man can profane these when he thinks hatred toward God; when he speaks irreverently toward God; when he swears by the name of God in a wicked way; when he blasphemes the name of God; when he curses himself or others in the name of God; when he uses the name of the Lord in superstitious ways.
04
사람은 그분의 규례를 어떻게 모독할 수 있습니까?청소년
＋사람은 규례에 불경건한 태도로 참여하거나 불규칙하게 참여함으로, 성령 안에서가 아니라 육신에 속하여 마음이 딴 데로 흐르도록 내버려 둔 채 참여함으로, 그리스도에 대한 거짓되고 진실하지 못한 신앙고백을 하면서도 규례에 참여함으로 하나님의 규례를 모독할 수 있습니다.
ENHow can man profane His ordinances?
Man can profane the ordinances of God by being irreverent or irregular in His attendance upon them; by attending to them not in the spirit but being in the flesh by allowing his mind to wander; by having a false and insincere profession of their faith in Christ and still partaking of them.
05
사람은 그분의 말씀을 어떻게 모독할 수 있습니까?청소년
＋사람은 말씀의 일부를 부인하거나 왜곡함으로, 말씀에 관하여 거짓 교리를 가르침으로, 하나님의 말씀을 그릇되게 적용함으로 하나님의 말씀을 모독할 수 있습니다.
ENHow can man profane His word?
Man can profane the Word of God by denying parts of the Word or by perverting it; by teaching false doctrine as it pertains to the Word; by misapplying the Word of God.
06
사람은 그분의 행사를 어떻게 모독할 수 있습니까?청소년
＋사람은 자기 몸을 그릇된 방식으로 사용함으로, 인생들에게 베푸신 하나님의 긍휼과 기이한 일들을 잊어버림으로, 역경 가운데서 주를 향하여 원망함으로 그분의 행사를 모독할 수 있습니다.
ENHow can man profane His works?
Man can profane His works by using his body in the wrong way; by being forgetful of God's mercy and wonderful works to the children of men; by murmuring against the Lord in the midst of adversity.