그리스도의 높아지심은 무엇으로 이루어집니까?
Wherein consisteth Christ's exaltation?
그리스도의 높아지심은, 사흘 만에 죽은 자 가운데서 다시 살아나시고, 하늘에 오르시며, 하나님 아버지의 우편에 앉으시고, 마지막 날에 세상을 심판하러 오시는 것으로 이루어집니다.
Christ's exaltation consisteth in his rising again from the dead on the third day, in ascending up into heaven, in sitting at the right hand of God the Father, and in coming to judge the world at the last day.
이 과의 용어
더 깊이: 신앙고백 8.4 · 대요리문답 51–56
고린도전서 15:3,4＋
15:3내가 받은 것을 먼저 너희에게 전하였노니 이는 성경대로 그리스도께서 우리 죄를 위하여 죽으시고
15:4장사 지낸 바 되었다가 성경대로 사흘 만에 다시 살아나사
성경전서 개역한글사도행전 1:9＋
1:9이 말씀을 마치시고 저희 보는 데서 올리워 가시니 구름이 저를 가리워 보이지 않게 하더라
성경전서 개역한글에베소서 1:19,20＋
1:19그의 힘의 강력으로 역사하심을 따라 믿는 우리에게 베푸신 능력의 지극히 크심이 어떤 것을 너희로 알게 하시기를 구하노라
1:20그 능력이 그리스도 안에서 역사하사 죽은 자들 가운데서 다시 살리시고 하늘에서 자기의 오른 편에 앉히사
성경전서 개역한글사도행전 1:11＋
1:11가로되 갈릴리 사람들아 어찌하여 서서 하늘을 쳐다보느냐 너희 가운데서 하늘로 올리우신 이 예수는 하늘로 가심을 본 그대로 오시리라 하였느니라
성경전서 개역한글사도행전 17:31＋
17:31이는 정하신 사람으로 하여금 천하를 공의로 심판할 날을 작정하시고 이에 저를 죽은 자 가운데서 다시 살리신 것으로 모든 사람에게 믿을 만한 증거를 주셨음이니라 하니라
성경전서 개역한글말해 보고 확인하세요
그리스도의 높아지심은 무엇으로 이루어집니까?
Wherein consisteth Christ's exaltation?표시는 이 기기의 학습 기록 1에 저장돼요. 스스로 확인한 기록이며 채점이 아니에요.
가족과 이야기해요
- 예수님이 높아지신 네 단계(다시 살아나심, 하늘에 오르심, 하나님 우편에 앉으심, 심판하러 오심)를 순서대로 말해 봐요.
- 예수님이 세상을 심판하러 다시 오신다는 약속은 믿는 사람에게 두려운 소식일까요, 기다려지는 소식일까요? 왜 그럴까요?
정답을 맞히는 시간이 아니라 함께 생각을 나누는 시간이에요. 괄호 안의 말은 보호자를 위한 실마리예요.
01
그리스도의 높아지심은 몇 부분으로 이루어져 있습니까?어린이
＋그리스도의 높아지심은 네 부분으로 이루어져 있습니다. 첫째는 죽은 자 가운데서의 부활이요, 둘째는 하늘로의 승천이요, 셋째는 아버지 우편에 앉으심이요, 넷째는 세상을 심판하러 오심입니다.
ENHow many parts are there to Christ's exaltation?
There are four parts to his exaltation. The first part is his resurrection from the dead; the second, his ascension into heaven; the third, his sitting down at the right hand of the father; the fourth, his coming to judge the world.
02
그리스도께서 죽은 자 가운데서 살아나셨음을 증명할 수 있습니까?어린이
＋부활 후에 그분을 보고 그분과 이야기를 나눈 많은 증인들로 증명할 수 있습니다. 또 다른 증거는, 고린도전서 15:17이 가르치듯이 만일 그렇지 않다면 우리의 믿음이 헛것이 된다는 사실입니다.
ENIs it possible to prove that he rose from the dead?
It can be proven by the many witnesses who saw him and talked with him after his resurrection. Another proof is that if it were not so our faith would be in vain as is taught in 1 Corinthians 15:17.
03
죽은 자 가운데서 살아나신 이 기적은 누가 이루신 것입니까?청소년
＋요한복음 10:17-18, 로마서 1:4 같은 구절들이 가르치듯이, 그리스도께서 자신의 능력과 영으로 친히 이 일을 이루셨습니다.
ENWho was responsible for this miracle of rising from the dead?
Christ did this by his own power and Spirit as is taught by such verses as John 10:17,18; Romans 1:4
04
그리스도의 부활은 우리에게 무엇을 가르칩니까?청소년
＋우리로 새 생명 가운데서 행하게 할 것을 가르칩니다. (롬 6:4)
ENWhat does the resurrection of Christ teach us?
It teaches us to walk in newness of life. Romans 6:4
05
그리스도께서는 왜 하늘에 오르셨습니까?청소년
＋그리스도께서는 세상이 창조되기 전에 가지셨던 영광으로 돌아가시기 위하여 하늘에 오르셨습니다 (요 17:5). 또한 승천하심으로 교회의 머리로서 모든 믿는 자들이 이르게 될 목적지를 먼저 취하셨습니다.
ENWhy did Christ ascend into heaven?
He ascended into heaven that he might be returned to the glory he had before the world was formed (John 17:5). By his ascension he also took over, as Head of the church, the destination of all believers.
06
그리스도께서는 하나님 우편에서 무엇을 하십니까?어린이
＋그리스도께서는 그곳에서 모든 믿는 자들을 위하여 간구하시며, 또한 그들을 위하여 처소를 예비하고 계십니다.
ENWhat does Christ do at the right hand of God?
Christ makes intercession for all believers at this place and is also preparing a place for them.
07
그리스도께서는 언제, 어떻게 세상을 심판하러 오십니까?어린이
＋그리스도께서는 마지막 날에 세상을 심판하러 오십니다. 그분은 의로 세상을 심판하셔서 각 사람에게 마땅히 받을 것을 갚아 주실 것입니다. (고후 5:10)
ENWhen and how will Christ come to judge the world?
He will come to judge the world at the last day. He will judge the world in righteousness, giving to everyone what is deserved. (2 Corinthians 5:10)