하나님은 사람이 창조된 상태에서 사람에게 어떤 특별한 섭리의 행위를 행하셨습니까?
What special act of providence did God exercise towards man, in the estate wherein he was created?
하나님은 사람을 창조하신 후에 완전한 순종을 조건으로 사람과 생명의 언약을 맺으시고, 선악을 알게 하는 나무의 열매를 먹는 것을 금하시며 이를 어기면 죽으리라고 경고하셨습니다.
When God had created man, he entered into a covenant of life with him, upon condition of perfect obedience; forbidding him to eat of the tree of the knowledge of good and evil, upon pain of death.
이 과의 용어
더 깊이: 신앙고백 7.2 · 대요리문답 20
창세기 2:16-17＋
2:16여호와 하나님이 그 사람에게 명하여 가라사대 동산 각종 나무의 실과는 네가 임의로 먹되
2:17선악을 알게 하는 나무의 실과는 먹지 말라 네가 먹는 날에는 정녕 죽으리라 하시니라
성경전서 개역한글로마서 5:12-14＋
5:12이러므로 한 사람으로 말미암아 죄가 세상에 들어오고 죄로 말미암아 사망이 왔나니 이와 같이 모든 사람이 죄를 지었으므로 사망이 모든 사람에게 이르렀느니라
5:13죄가 율법 있기 전에도 세상에 있었으나 율법이 없을 때에는 죄를 죄로 여기지 아니하느니라
5:14그러나 아담으로부터 모세까지 아담의 범죄와 같은 죄를 짓지 아니한 자들 위에도 사망이 왕 노릇 하였나니 아담은 오실 자의 표상이라
성경전서 개역한글로마서 10:5＋
10:5모세가 기록하되 율법으로 말미암는 의를 행하는 사람은 그 의로 살리라 하였거니와
성경전서 개역한글누가복음 10:25-28＋
10:25어떤 율법사가 일어나 예수를 시험하여 가로되 선생님 내가 무엇을 하여야 영생을 얻으리이까
10:26예수께서 이르시되 율법에 무엇이라 기록되었으며 네가 어떻게 읽느냐
10:27대답하여 가로되 네 마음을 다하며 목숨을 다하며 힘을 다하며 뜻을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하고 또한 네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라 하였나이다
10:28예수께서 이르시되 네 대답이 옳도다 이를 행하라 그러면 살리라 하시니
성경전서 개역한글창세기 2:17＋
2:17선악을 알게 하는 나무의 실과는 먹지 말라 네가 먹는 날에는 정녕 죽으리라 하시니라
성경전서 개역한글말해 보고 확인하세요
하나님은 사람이 창조된 상태에서 사람에게 어떤 특별한 섭리의 행위를 행하셨습니까?
What special act of providence did God exercise towards man, in the estate wherein he was created?표시는 이 기기의 학습 기록 1에 저장돼요. 스스로 확인한 기록이며 채점이 아니에요.
가족과 이야기해요
- 생명의 언약에서 하나님은 무엇을 조건으로 하셨나요? (‘완전한 순종’)
- 에덴동산에는 먹지 말라고 하신 나무가 딱 하나 있었어요. 모든 것을 주신 하나님이 한 가지를 금하신 것은 사람에게 무엇을 가르쳐 주었을까요?
정답을 맞히는 시간이 아니라 함께 생각을 나누는 시간이에요. 괄호 안의 말은 보호자를 위한 실마리예요.
01
언약이란 무엇입니까?어른
＋언약은 주권적으로 시행되는 피로 맺은 결속입니다. 하나님이 사람과 언약 관계를 맺으실 때, 그분은 생사가 걸린 결속을 주권적으로 제정하십니다. 언약은 피로 맺은 결속, 곧 생명과 죽음의 결속이며, 주권적으로 시행되는 것입니다.
ENWhat is a covenant?
A covenant is a bond in blood, sovereignly administered. When God enters into a covenantal relationship with men, he sovereignly institutes a life-and-death bond. A covenant is a bond in blood, or a bond of life and death, sovereignly administered.
02
그것을 왜 생명의 언약이라 부릅니까?청소년
＋그것은 인류가 행위로, 곧 하나님의 뜻에 완전히 순종함으로 영생을 얻을 수 있게 한 계획이었기 때문에 생명의 언약이라 불렸습니다.
ENWhy was it called the Covenant of Life?
It was called the Covenant of Life because it was a plan by which the human race could achieve eternal life by works, that is, by perfect obedience to the will of God.
03
생명의 언약의 당사자는 누구였습니까?청소년
＋당사자는 언약을 세우신 하나님과, 온 인류의 머리요 대표자인 아담이었습니다.
ENWho were the parties in the Covenant of Life?
The parties were God, who established the covenant, and Adam, the head and representative of the entire human race.
04
하나님은 왜 아담과 하와에게 그 나무의 열매를 먹지 말라고 금하셨습니까?어린이
＋이것이 하나님의 뜻에 대한 순종의 시험이었기 때문에 금하셨습니다. 그 열매 자체는 좋은 것이었으나 그것을 먹는 것은 하나님의 계명에 어긋나는 일이었습니다.
ENWhy did God forbid Adam and Eve to eat of the fruit of the tree?
He forbade them because this was a test of obedience to the will of God. The fruit was good in itself but to partake of it was contrary to God's commandment.
05
생명의 언약에 붙은 약속과 형벌은 무엇이었습니까?청소년
＋약속은 영원한 생명이었고, 형벌은 육체적 죽음과 영적 죽음과 영원한 죽음이었습니다.
ENWhat was the promise and penalty attached to the Covenant of Life?
The promise was life everlasting and the penalty temporal, spiritual and eternal death.
06
생명의 언약 교리에서 우리는 무엇을 배울 수 있습니까?청소년
＋영원한 죽음은 첫째 아담이 생명의 언약을 깨뜨림으로 왔고, 영원한 생명은 오직 둘째 아담이 그 같은 언약을 성취하심으로 온다는 것을 배웁니다(롬 5:19). 아담은 생명의 언약에서 우리의 대표자였고, 예수 그리스도는 은혜 언약에서 우리의 대표자이십니다.
ENWhat may we learn from this doctrine of the Covenant of Life?
We are taught that eternal death came by the breaking of the Covenant of Life by the first Adam and that eternal life comes only by fulfilling the same covenant by the second Adam (Romans 5:19). Adam was our representative in the Covenant of Life; Jesus Christ is our representative in the Covenant of Grace.