하나님은 사람을 어떻게 창조하셨습니까?
How did God create man?
답
하나님은 사람을 남자와 여자로 창조하시되, 지식과 의와 거룩함에 있어서 자기의 형상대로 지으시고, 피조물들을 다스리게 하셨습니다.
God created man, male and female, after his own image, in knowledge, righteousness, and holiness, with dominion over the creatures.
이 과의 용어
더 깊이: 신앙고백 4.2 · 대요리문답 17
창세기 1:27+
1:27하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고
성경전서 개역한글골로새서 3:10+
3:10새 사람을 입었으니 이는 자기를 창조하신 자의 형상을 좇아 지식에까지 새롭게 하심을 받는 자니라
성경전서 개역한글에베소서 4:24+
4:24하나님을 따라 의와 진리의 거룩함으로 지으심을 받은 새 사람을 입으라
성경전서 개역한글창세기 1:28+
1:28하나님이 그들에게 복을 주시며 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 고기와 공중의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하시니라
성경전서 개역한글RECALL PRACTICE
문 10 · 1/1말해 보고 확인하세요
하나님은 사람을 어떻게 창조하셨습니까?
How did God create man?표시는 이 기기의 학습 기록 1에 저장돼요. 스스로 확인한 기록이며 채점이 아니에요.
가족과 이야기해요
- 사람은 지식과 의와 거룩함에 있어서 하나님의 형상대로 지음 받았어요. 동물과 사람은 무엇이 다를까요?
- 하나님은 사람에게 피조물을 ‘다스리게’ 하셨어요. 우리 집의 식물이나 동물, 물건을 잘 돌보는 것은 이 말씀과 어떤 관계가 있을까요?
정답을 맞히는 시간이 아니라 함께 생각을 나누는 시간이에요. 괄호 안의 말은 보호자를 위한 실마리예요.
01
다른 피조물의 창조와 사람의 창조는 어떻게 다릅니까?어린이
+하나님은 다른 피조물들은 말씀으로 명하여 존재하게 하셨을 뿐이지만, 사람을 창조하실 때에는 삼위일체 하나님이 사람을 하나님의 형상대로 만들기로 결정하셨습니다.
ENWhat is the difference between the creation of other creatures and the creation of man?
God simply commanded the other creatures into existence; but when man was created the Trinity decided that man should be made in the image of God.
02
이 차이가 왜 중요합니까?청소년
+사람은 하나님이 창조하신 피조물 가운데 유일하게 자의식을 가진 존재이므로 중요합니다. 하나님은 사람을 그 지적, 도덕적 형상대로 지으셨습니다. 알베르투스 피터스 박사는 "여기에는 자의식적으로 이성을 사용하는 능력과 자기 결정의 능력과 도덕 감각이 포함된다. 다시 말해 '나는 존재한다, 나는 마땅히 해야 한다, 나는 하겠다'라고 말할 수 있는 존재가 되는 것, 이것이 하나님의 형상대로 지음 받았다는 것이다"라고 말합니다.
ENWhy is this difference important?
It is important as man is God's only self-conscious creature that He has created. God made man in his mental and moral image. Dr. Albertus Pieters says, "It involves self-conscious reasoning power, the capacity for self-determination, and moral sense. In other words, to be a being that can say, 'I am, I ought, I will,' - this it is to be made in the image of God."
03
하나님은 왜 사람을 창조하셨습니까?어린이
+사람은 자기 창조주를 섬기도록 하나님께 지음 받았습니다. 하나님이 사람을 위하여 계신 것이 아니라 사람이 하나님을 위하여, 곧 영원토록 그분을 섬기고 영화롭게 하기 위하여 존재합니다.
ENWhy did God create man?
Man was created by God that man should serve his Creator. God does not exist for man's sake but man exists for God's sake, to serve and to glorify Him forever.
04
창조될 때 사람이 가졌던 지식과 의와 거룩함은 어떤 것이었습니까?청소년
+사람의 지식은 하나님에 관한, 자기 의무에 관한, 그리고 오늘날 우리가 애써 얻으려 하는 많은 것들에 관한 완전한 지식이었습니다. 사람의 의는 본래부터 지닌 의로서, 하나님이 사람을 "심히 좋다"고 선언하실 수 있게 한 것이었습니다. 사람의 거룩함은 그 마음에서 빛나던 의의 감추어진 뿌리였습니다.
ENWhat kind of knowledge, righteousness and holiness did man have at his creation?
Man's knowledge was a perfect knowledge of God, of his duty and of many other things for which we probably strive today. Man's righteousness was an inherent righteousness which enabled God to declare him as "very good." Man's holiness was the hidden root of his righteousness that was shining forth in his heart.
05
사람은 피조물들에 대하여 어떤 다스림을 가졌습니까?어린이
+하나님은 사람을 세상의 머리로 삼으셨습니다. 사람에게는 피조물들을 다스리고 그 이름을 지을 권리가 주어졌습니다. 사람은 하나님의 영광과 자기의 유익을 위하여 그들을 다스려야 했습니다.
ENWhat sort of dominion did man have over the creatures?
God made man head of the world. He was given the right to reign over the creatures and name them. He was to rule them for God's glory and his own good.
보호자와 함께 읽기 · 1개
+원 해설 자료에 있는 내용 가운데 소요리문답 본문보다 더 나아간 견해이거나, 어린이에게는 보호자의 설명이 필요한 주제예요. 가정에서 판단해 함께 읽어 주세요.
06
유신론적 진화론은 성경의 가르침과 일치합니까?어른
+아닙니다. 유신론적 진화론(진화를 하나님의 창조 방법으로 보는 이론)은 성경과 일치하지 않습니다. 성경의 입장은 이렇게 정리할 수 있습니다. 1. 성경은 하나님이 무에서 창조하셨으며, 이 창조에는 존재했거나 존재할 것이거나 존재할 수 있는 모든 것이 포함된다고 말합니다. 만물은 그 형태만이 아니라 존재와 본질까지도 하나님께 빚지고 있습니다. 이것이 사람에게는 어리둥절한 일이지만, 기독교 신앙을 지키려면 절대적으로 필요한 것입니다. 2. 성경은 하나님이 영원하시다고 말하지, 어떤 진화론이든 필연적으로 전제해야 하는 것처럼 물질이 영원하다고 말하지 않습니다. 3. 성경은 사람이 자유롭고 자기 결정적인 의지의 특별한 창조 행위로 말미암아 존재하게 되었다고 말합니다.
ENIs the theory of Theistic evolution consistent with the teaching of Scripture?
No. Theistic Evolution (Evolution as God's method of Creation) is not consistent with the Scripture. The position of the Bible could be outlined in this way: 1. The Bible says God created out of nothing and this creation included every thing which has or will or can exist. It all owes its being and substance as well as its form to God. Though this is bewildering to man, it is absolutely necessary if we are to hold to the Christian faith. 2. The Bible says that God is eternal, not that matter is eternal as would be necessary for any theory of evolution. 3. The Bible says man came into existence by a special creative act of a free, self-determined will.