하나님께서는 우리의 기도를 지도하시기 위해 어떤 규칙을 주셨습니까?
What rule hath God given for our direction in prayer?
답
하나님의 말씀 전체가 우리의 기도를 지도하는 데 유익하지만, 특별한 지도의 규칙은 그리스도께서 제자들에게 가르쳐 주신 기도의 본, 곧 흔히 주기도문이라 부르는 것입니다.
The whole Word of God is of use to direct us in prayer; but the special rule of direction is that form of prayer, which Christ taught His disciples, commonly called the Lord's Prayer.
이 과의 용어
더 깊이: 대요리문답 186
디모데후서 3:16,17＋
3:16모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니
3:17이는 하나님의 사람으로 온전케 하며 모든 선한 일을 행하기에 온전케 하려 함이니라
성경전서 개역한글요한일서 5:15＋
5:15우리가 무엇이든지 구하는 바를 들으시는 줄을 안즉 우리가 그에게 구한 그것을 얻은 줄을 또한 아느니라
성경전서 개역한글마태복음 6:9＋
6:9그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며
성경전서 개역한글RECALL PRACTICE
문 99 · 1/1말해 보고 확인하세요
하나님께서는 우리의 기도를 지도하시기 위해 어떤 규칙을 주셨습니까?
What rule hath God given for our direction in prayer?표시는 이 기기의 학습 기록 1에 저장돼요. 스스로 확인한 기록이며 채점이 아니에요.
가족과 이야기해요
- 하나님의 말씀 전체가 기도를 가르치지만, 특별한 지도의 규칙은 주기도문이에요. 주기도문을 함께 천천히 외워 볼까요?
- 예수님이 제자들에게 기도를 직접 가르쳐 주셨다(누가복음 11:1)는 것은 기도도 ‘배우는’ 것이라는 뜻이에요. 기도가 어렵게 느껴질 때는 언제인가요?
정답을 맞히는 시간이 아니라 함께 생각을 나누는 시간이에요. 괄호 안의 말은 보호자를 위한 실마리예요.
01
하나님의 말씀 전체가 어떻게 우리의 기도를 지도하는 데 쓰일 수 있습니까?청소년
＋하나님의 말씀 전체는 하나님과의 관계에 관한 우리의 의무를 가르쳐 준다는 점에서 기도에 유익합니다. 하나님 말씀의 일반 원리들이 우리 마음속에 없다면 우리는 바르게 기도할 수 없을 것입니다(롬 10:14).
ENHow can the whole Word of God be used to direct us in prayer?
The whole Word of God can be of use to us in prayer in that it instructs us of our duties regarding our relationship to God. If we did not have general principles of the Word of God in our minds it would be impossible for us to pray aright (Romans 10:14).
02
교리의 원리가 우리의 기도 생활에 어떻게 도움이 되는지 한 가지 예를 들어 주시겠습니까?청소년
＋예, 좋은 예는 예수 그리스도의 직분입니다. 그분이 우리의 선지자이심을 아는 것은 우리에게 필요한 지혜를 그분에게서 얻도록 도와줍니다. 그분이 우리의 제사장이심을 아는 것은 우리의 기도를 위한 중보자를 갖게 해 줍니다. 그분이 우리의 왕이심을 아는 것은 우리가 그분께 복종하며 살아야 함을 가르쳐 주는데, 여기에는 기도로 우리 자신을 훈련하는 일도 분명히 포함됩니다.
ENCould you give one example as to how a principle of doctrine helps us in our prayer life?
Yes, a good example would be the offices of Jesus Christ. The knowledge that He is our prophet helps us to have the wisdom from Him we need; the knowledge that He is our priest enables us to have an intercessor for our prayers; the knowledge that He is our King teaches us we should live in submission to Him and this certainly includes our disciplining ourselves in prayer.
03
왜 우리의 기도에 지도가 필요합니까?청소년
＋성령께서 우리 영혼의 성향을 거룩함으로 돌이켜 놓으셨을지라도 우리는 여전히 죄인이며, 우리 스스로에게 맡겨진다면 하나님을 찾지 않을 것이기 때문에 기도에 지도가 필요합니다.
ENWhy do we need direction in our prayer?
We need direction in prayer because even though the disposition of our souls has been turned into holiness by the Holy Spirit we are still sinners and would not seek after God if left to ourselves.
04
우리의 교리에서는 왜 이것을 '주기도문'이라고 부릅니까?어린이
＋'주여 우리에게 기도를 가르쳐 주옵소서'라는 제자들의 간청에 대한 응답으로 주신 기도이기 때문에 '주기도문'이라고 부릅니다.
ENWhy is it called "The Lord's Prayer" in our doctrines?
It is called "The Lord's Prayer" as it was in answer to the disciples' plea, "Lord, teach us to pray."
05
이 기도는 기도에 필요한 모든 부분을 담고 있습니까?청소년
＋주기도문은 기도의 본이지만 기도에 쓰일 모든 말을 담은 목록은 아닙니다. 죄의 자백은 다섯째 간구에 담겨 있고, 하나님의 자비에 대한 감사는 다른 말씀(빌 4:6)이 함께 가르칩니다.
ENDoes the prayer contain all necessary parts of prayer?
It is a pattern rather than a complete list: confession of sin is included in the fifth petition, and thanksgiving for God's mercies is taught alongside it elsewhere (Philippians 4:6).
06
이것은 주님께서 우리가 그대로 사용하기를 원하시는 기도의 형식입니까?청소년
＋주기도문은 무엇보다 기도의 본이며, 우리가 어떻게 기도해야 하는지 알려 주는 지침입니다. 깨달음과 믿음과 경외하는 마음으로 드린다면 기도로 그대로 드릴 수도 있습니다.
ENIs this the form of prayer our Lord would have us use?
It is above all a pattern of prayer, a direction of how we should pray; it may also be used as a prayer, when it is prayed with understanding, faith and reverence.