should, must, have to, might — 조동사 하나로 문장의 강도가 완전히 달라져요. '충고 < 의무 < 확신'의 스펙트럼을 익혀요.
You should see a doctor.
병원에 가 보는 게 좋겠어요. (부드러운 충고)
should = ~하는 게 좋다
조동사의 뉘앙스
should, must, have to, might — 조동사 하나로 문장의 강도가 완전히 달라져요. '충고 < 의무 < 확신'의 스펙트럼을 익혀요.
- You should see a doctor.병원에 가 보는 게 좋겠어요. (부드러운 충고)should = ~하는 게 좋다
- You must wear a seatbelt.안전벨트를 매야 합니다. (강한 의무/규칙)must = 반드시 ~해야 한다
- I have to work tomorrow.내일 일해야 해요. (외부 사정에 의한 의무)must는 말하는 사람의 판단, have to는 규칙·일정 등 외부 요인 뉘앙스
- You don't have to come early.일찍 올 필요 없어요.함정 주의! don't have to = ~할 필요 없다 (금지 아님)
- You must not park here.여기 주차하면 안 됩니다. (금지)must not = 금지. don't have to와 완전히 달라요!
- It might rain later.나중에 비가 올지도 몰라요. (약한 추측)might = ~일지도 모른다 (50% 미만 느낌)
- You must be tired.피곤하시겠어요. (강한 확신 추측)must가 추측으로 쓰이면 '틀림없이 ~일 것이다'
- That can't be true.그럴 리가 없어요. (강한 부정 추측)can't = ~일 리가 없다
- Could you ...? / Would you ...?~해 주시겠어요? (정중한 부탁)
Could you open the window?창문 좀 열어 주시겠어요?
Can you보다 Could/Would you가 더 정중해요
QUIZ · 확인 문제
'You don't have to come early.'의 뜻은?
- 일찍 오면 안 된다
- 일찍 올 필요 없다
- 일찍 와야 한다
- 일찍 못 온다
'여기 주차하면 안 됩니다'(금지)는?
- You don't have to park here.
- You must not park here.
- You might not park here.
- You should park here.
'You must be tired.'에서 must의 역할은?
- 의무 (반드시 피곤해야 한다)
- 추측 (틀림없이 피곤할 것이다)
- 금지
- 부탁
들리는 문장의 뉘앙스는? (화면에서 소리를 듣고 풀어요)
- 확실히 비가 온다
- 비가 올지도 모른다
- 비가 오면 안 된다
- 비가 왔었다
가장 정중한 부탁은?
- Open the window.
- Can you open the window?
- Could you open the window?
- You open the window.