기후 변화, 불평등 같은 세계적 문제를 신중하게 논의하는 표현이에요. 복잡한 문제일수록 단정하지 말고 could, may, arguably, to some extent 같은 헤징 표현으로 주장의 강도를 조절해요. 다만 근거가 강한 사실은 지나치게 흐리지 않아요.
Climate change is arguably the greatest challenge of our time.
기후 변화는 우리 시대의 가장 큰 과제라고 할 수 있다.
arguably = (근거를 들어) ~라고 볼 수 있다
세계 문제 토론 — 기후와 불평등 (헤징)
기후 변화, 불평등 같은 세계적 문제를 신중하게 논의하는 표현이에요. 복잡한 문제일수록 단정하지 말고 could, may, arguably, to some extent 같은 헤징 표현으로 주장의 강도를 조절해요. 다만 근거가 강한 사실은 지나치게 흐리지 않아요.
- Climate change is arguably the greatest challenge of our time.기후 변화는 우리 시대의 가장 큰 과제라고 할 수 있다.arguably = (근거를 들어) ~라고 볼 수 있다
- Rising sea levels could force millions of people to leave their homes.해수면 상승으로 수백만 명이 집을 떠나야 할 수도 있다.
- Poorer countries tend to suffer the most, despite producing the least carbon.더 가난한 나라들은 탄소를 가장 적게 배출하는데도 가장 큰 피해를 입는 경향이 있다.despite + -ing = ~에도 불구하고
- The gap between rich and poor appears to be widening.빈부 격차가 커지고 있는 것으로 보인다.appear to = ~인 것으로 보이다 (헤징)
- To some extent, individuals can reduce their carbon footprint.어느 정도는 개인도 탄소 발자국을 줄일 수 있다.carbon footprint = 탄소 발자국
- However, real change is likely to require action from governments.하지만 실질적인 변화에는 정부의 행동이 필요할 가능성이 크다.be likely to = ~할 가능성이 크다
- Access to clean water remains unequal around the world.깨끗한 물을 이용할 기회는 세계적으로 여전히 불평등하다.access to = ~을 이용할 수 있는 기회
- There is broad scientific consensus that human activity is warming the planet.인간 활동이 지구를 뜨겁게 하고 있다는 데 과학계의 폭넓은 합의가 있다.consensus = 합의. 근거가 강할 때는 지나치게 헤징하지 않아요
- It would be an oversimplification to blame a single cause.한 가지 원인만 탓하는 것은 지나친 단순화일 것이다.oversimplification = 지나친 단순화
- Education may be one of the most effective ways to reduce inequality.교육은 불평등을 줄이는 가장 효과적인 방법 중 하나일 수 있다.
QUIZ · 확인 문제
가장 적절하게 헤징한 문장은?
- Rising sea levels could force millions of people to leave their homes.
- Rising sea levels will definitely destroy every city.
- Nobody will be affected by rising sea levels.
- Sea levels are rising, so everyone must move now.
'arguably'의 뜻에 가장 가까운 것은?
- (근거를 들어) ~라고 볼 수 있는
- 말다툼하며
- 확실히 틀린
- 우연히
'carbon footprint'의 뜻은?
- 탄소 발자국
- 탄소 섬유
- 발자국 화석
- 탄소 배출권
화자가 말하는 내용은? (화면에서 소리를 듣고 풀어요)
- 빈부 격차가 커지고 있는 것 같다
- 빈부 격차가 줄고 있다
- 빈부 격차가 전혀 없다
- 부자의 수가 줄고 있다
듣고 그대로 쓰세요 (화면에서 소리를 듣고 풀어요 · 힌트: 한 가지 원인만 탓하는 것은 지나친 단순화일 것이다)