← 영어 지도LESSON 4-1401 / 10
한국과 세계의 문화·전통

우리 명절과 전통을 영어로 소개하고, 다른 나라의 문화와 비교하는 표현이에요. Chuseok, hanbok처럼 한국 고유의 말은 그대로 쓰고 짧은 설명을 덧붙이면 돼요.

LEARN🌕

Chuseok is a harvest festival in Korea.

추석은 한국의 추수 명절이에요.

harvest = 수확, 추수

LESSON 4-14

한국과 세계의 문화·전통

우리 명절과 전통을 영어로 소개하고, 다른 나라의 문화와 비교하는 표현이에요. Chuseok, hanbok처럼 한국 고유의 말은 그대로 쓰고 짧은 설명을 덧붙이면 돼요.

  1. Chuseok is a harvest festival in Korea.추석은 한국의 추수 명절이에요.harvest = 수확, 추수
  2. During Seollal, we bow to our grandparents.설날에는 조부모님께 세배를 해요.bow = 절하다. 세배는 a New Year's bow라고 설명할 수 있어요
  3. People wear hanbok, traditional Korean clothes, on special days.사람들은 특별한 날에 한국 전통 의상인 한복을 입어요.
  4. It's a custom to give money to children at New Year.새해에 아이들에게 돈을 주는 풍습이 있어요.custom = 풍습, 관습
  5. In the UK, people celebrate Bonfire Night on the fifth of November.영국에서는 11월 5일에 '본파이어 나이트'를 기념해요.모닥불을 피우고 불꽃놀이를 하는 영국의 행사예요
  6. What traditions do you have in your country?너희 나라에는 어떤 전통이 있어?
  7. It's similar to Thanksgiving in the United States.그건 미국의 추수 감사절과 비슷해요.be similar to = ~와 비슷하다
  8. Unlike in Korea, many people in Western countries keep their shoes on at home.한국과 달리, 서양 국가에서는 집 안에서도 신발을 신고 있는 사람이 많아요.unlike = ~와 달리
  9. We should respect other cultures.우리는 다른 문화를 존중해야 해요.
  10. This dish is usually eaten on New Year's Day.이 음식은 보통 새해 첫날에 먹어요.is eaten = 먹어진다 (수동태). 떡국은 rice cake soup으로 설명해요

QUIZ · 확인 문제

  1. 'custom'의 뜻은?

    • 풍습, 관습
    • 의상
    • 손님
    • 세관

  2. 'It's similar ___ Thanksgiving in the United States.' 빈칸에 알맞은 것은?

    • to
    • with
    • as
    • like

  3. 본파이어 나이트는 언제인가요? (화면에서 소리를 듣고 풀어요)

    • 11월 5일
    • 5월 11일
    • 11월 15일
    • 12월 5일

  4. 설날 세배를 영어로 알맞게 설명한 문장은?

    • During Seollal, we bow to our grandparents.
    • During Seollal, we go trick-or-treating.
    • During Seollal, we light bonfires.
    • During Seollal, we eat turkey.

  5. 듣고 그대로 쓰세요 (화면에서 소리를 듣고 풀어요 · 힌트: 우리는 다른 문화를 존중해야 해요)